Posts

Showing posts from March, 2024

Me reconozco

Me costaba mucho verme al espejo y ver partes de mí que no sabía de dónde venían.  Hoy me veo y me reconozco, pero reconozco que soy una cúmulo de generaciones, de experiencias, de historias, de gestos, combinaciones de ADN, soy el paso de los siglos de mis ancestras, soy el sudor de mis manos, la tierra, el agua y el fuego adentro.  Me reconozco y en mi rostro veo las que no están, las que están y las que vienen.  Abrazo mi cuerpo y mi historia, abrazo todas las versions de mi, todo lo que he sido, lo que fui y lo que seré. Me quiero mucho, Beita has llegado tan lejos con tan poco.  Me reconozco en las palabras que escribo, en los parrafos que subrayo en mis libros, en mis actividades cotidianas, en las palabras de mi madre al colgar la llamada y decir "mantente fuerte como hasta ahora". Me reconozco en mi fortaleza heredada, en mi esperanza de que todo saldrá bien. Me veo con compasión, todas mis decisiones han sido tomadas desde un lugar en el que creo que haré el...

Desde los zulos

Vengo desde los zulos, desde esos espacios donde no existen puertas, donde no hay límites entre lo individual y colectivo.  Vengo desde los zulos donde hay que sobrevivir todos los días, desde que te despiertas y no hay más que poca agua para bañarte.  Vengo desde los zulos donde hay que pasar dos horas en transporte público para llegar al lugar de trabajo.  Vengo desde los zulos donde las niñas no tienen acceso a la educación menos sueñan con ir a la universidad.  Vengo donde los zulos donde se compra café en sobres en la tienda de la esquina porque no hay para comprar un bote.  Vengo desde los zulos donde hay cortinas de humo y olor a basura quemada.  Vengo desde los zulos donde hay que chambiar y chambiar, no chambear.  Vengo desde los zulos donde te tienes que sacar un tiro y tirar esquina.  Vengo desde los zulos donde hay que defenderse de no morirse. Vengo desde los zulos donde la colectividad apaña y traiciona.  En los zulos hay que se...

Where I am from

Where I'm from is a chaotic, surreal, and magical land.  From Mexico Tenochtitlan, Mesoamerica, the Mayan's Empire. We have strong women, more than 200 native languages and an indigenous dish made with more than 40 ingredients.  We have lakes, beaches, rivers,  we have pyramids, intergenerational trauma, and an on-going colonization.  Where I'm from is a complex-violent environment from narco-dealers to supportive people, but I'm also from the land, from my ancestors' skin, I am from the stars of the universe. I am from here and there. I am from my ideas, words, thoughts, my friends and relationships.  I am from mother nature, and one day I will not be from anywhere.

N A M E

B onds, brave, bondadosa, E ffervescent, emphatic, equality, A wesome, active, artist, amigable, T ransformative, trustworthy, touching,  R elaxed, reliable, resistant,  I nspirational, ingenious, intelligent, Z ippy, zephyrous, zen, zealous.