thefemmigrantjournal.org

El arte para mí es una cosa de lo divino porque te mantiene viva y te saca de la caja de dormir cuando no quieres despertar.  El arte es resistencia, es un lenguaje de otro que te enseña una realidad alterna.  Te da ese espacio para imaginar y descomponer porque ese es el espacio donde puedes ser tú, donde no importa la imperfección, ésta se manifiesta en todos los espacios que hay que ocupar.  El arte es el proceso, ese proceso de plasma lo que tu alma no pudo escribir, cantar o bailar.  El arte es una actividad reiterativa que te permite encontrarte y desecontrarte, te permite dudar y te quita de la moralidad de lo bueno y lo malo. El arte es un encuentro, es el encuentro contigo misma, ese encuentro magnífico en el que tu uniqueness puede ser expresada, donde puedes decirte lo que eres sin miedo.  El arte es mucha oscuridad convertida en luz y energía y esa se convierte en canciones, cuentos, libros y otras obras artisticas.  Con el arte todo y con ella ...

Difficult to change what you know Trapped Trapped Trapped Sometimes we need to move We need to leave places, people, parts of ourselves that don't function.  Difficult to unlearn what they told you that was correct, that was fine, and ethical Trapped, shocked, without hope.  Difficult to imagine new processes, new people, people who don't hurt, who take care of us, people who are there for you.  Is it true that the butterfly, needed to be an oruga in order to can fly? fly to the moon.  You will make yourself a favor and leave, leave, leave, the life is telling you that you need to leave, leave, and leave.  You are doing good, you have love and that is what matters, you have your body, your power, your voice and yourself. You know you will be fine... You will be free, you want to be free, you had nothing, you found you and that is important, that is meaningful.  You have yourself broken in pieces, in pieces, so emotional, you know what to do, follow that voi...

Y crecerán como la bugambilia que plantó mi mamá afuera de la casa, con flores rosas y guindas.  Crecerán fuertes como los árboles de la montaña, que entre sus ramas guardan sus alimentos y cuando pueden ayudan a su comunidad.  Y dibujarán nuevas historias, caminarán nuevos caminos y llorarán nuevos dolores. Irán de aquí para allá como las hojas de verano y volverán a florecer una vez más en primavera.  Y se hablarán desde el amor, su voz las guiará a nuevos senderos donde abrazarán lo que son y lo que fueron.  Sus sentimientos serán escuchados y sus afectos y deseos serán perseguidos como cuando la lluvía se apodera de los espacios. Y bailarán libres, sabiéndose seguras y protegidas por ustedes mismas y su familia.  Y florecerán, florecerán por el amor que les tenemos, por sus anhelos, por sus pesares y por su buenaventuranza. Y aquí estará su tía para acompañarles, para escucharles y para amarlas.  Para enseñarles que nuevos mundos son posibles, que la vi...